MEMORIES OF GEISHA (Geišos išpažintis)

Mažoji Čijo ramiai augo neturtingame žvejų kaimelyje, kol vieną nelemtą dieną jos šeimos neištiko nelaimė – miršta Čijo motina. Našliui tėvui tenka nepavydėtina dalia auginti dvi dukreles: Čijo ir jos vyresniąją seserį. Nebegalėdamas išmaitinti savo mergaičių, jis parduoda dukras į Kijotą. vyresnioji Čijo sesuo patenka tiesiai į žemiausio rango viešnamį, o vos devynerių sulaukusiai Čijo „pasiseka“ – ji atsiduria vienuose garsiausių geišų namų. Čijo patenka į šeimininkės - Motinėlės globą. Pamažu Čijo apsipranta su gyvenimu pasilinksminimo namuose ir ima perprasti intrigų kupiną geišų gyvenimą. Mergaitė išmoksta laviruoti siaurais namų koridoriais ir dar siauresniais plyšeliais tarp konkuruojančių geišų.
Sulaukusi paauglystės ir išgražėjusi Čijo ima kelti grėsmę Hatsumomo viešpatavimui, tad Motinėlei nelieka nieko kito, kaip perduoti merginą konkuruojančių namų geišos Mamehos globon. Čijo gauna naują vardą Sajuri ir pradeda geišos mokslus. Mamehos globoje mergina išmoksta visko, ką privalo žinoti profesionali geiša.
Čijo-Sajuri jausdamasi vienut vienutėlė visame pasaulyje “nusižengia” geišos etikai – jos širdyje nedrąsiai įsiliepsnoja jai visam gyvenimui uždraustas jausmas - meilė Pirmininkui…
Staiga prasidėjęs Antrasis Pasaulinis karas sugriauna nusistovėjusią tvarką: pasilinksminimo namai išdraskomi, o geišas likimas išblaško po visą Japoniją. Tačiau, kai Čijo jau nieko nebesitikėjo, likimas jai paruošė malonią staigmeną...

Spoiler:

Trailer'is:

Maciau si filma du kartus. Patiko ;) I filma sudeta labai daug jausmu, aktoriai atrodo tiesiog sukurti tam vaidmeniui :) istiesu seniai maciau nelabai ka daug galiu pasakyti beto ka jau pasakiau

Filmą mačiau gan seniai, bet atsimenu, kad man laaabai patiko ^^

.

.

me irgi lauke visa savaite^^. Kai kazkada senai maciau man labai labai patiko sis filmas. Vakar kazkaip perdaug amerikietiskas pasirode, bet vistiek buvo malonu paziureti.

.

Na istiesu Geishu gyvenimas nebuvo rozemis klotas tad ziaurios filmo vietos puikiai perteikia tikrove. Beje Usakou naudok spoiler'i

.

Nerealus filmas. Man be galo patiko, nors seniai mačiau, o dabar kai rodė, negalėjau pažiūrėt. Bet kaip bebūtų, tikrai šaunus filmas.

Jį rodė? Kas kur kaip kada? Kodėl aš nieko nežinojau ;D

.

UsakOu rašo:

kokie jus reiklus XD

ar pavadinimas tik neturetu buti -memoirs of the geisha?? XD

Nope nes po off galetu but the tik tuo atveju jeigu kalbetume apie objekta. Memories of the Hill; of the lake, of the casle.

.

Ir tu visdar stebiesi? jeigu Avatar lietuvoje buvo Isikunyjimas. Lietuviai vertejai pkeicia pavadinimus daznai nes tiesiog isvertus i lietuviu kalba negraziai skamba. arba buna koks angliskas posakis kuris tiesiogiai verciamas i lietuviu kalba skambetu tragiskai, pavyzdziui jeigu butu britu filmas apie lietu (tikriausiai lb idomus filmas butu xD) galetu pavadinti kaipnors it's raining cats and dogs (nu cia kaip pavizdys taip filmo nieks nevadintu) tai jeigu verstume i lietuviu kalba butu lija katem ir sunim O_e todel tikriausiai vestu pila kaip is kibiro. arba retkarciais vertejam kasnors uzplaukia ir jie tiesiog be man suprantamos priezasties isvercia truputeli netaip.

.

UsakOu rašo:

zjbs... nuo kada 9metu mergaite gyvenanti japonijoj kalba angliskai? XD

apie kokia cia mergaite? as kazko nepamenu....

UsakOu rašo:

kartais vyru unguriai aplanko moteru olas (ar urvus) XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

XD kadangi filma ziurejau su mama tai per sita vieta uzsidengiau veida ir stengiaus nesusijuoktXD

.

Tai japoniskai kalbejo tik verte i anglu poto is anglu i lietuviu.
kai pirma kart rode tai japoniskai su angliskais subtitrais

umm..nesigirdejo man japonu O__O
taii kalbejo japoniskai??? as visiskai negirdejau japonu O_O

Tai ,kad kalbėjo Japoniškai tik pačioje pradžioje filmo.~~
Ir dar retkarčiais pasisveikindavo japoniškai.
O visur kitur angliškai.